Om boken: 1994 / Böckerna av J. Lombard "Agony" och "Byzantium" representerar ett klassiskt exempel på genren historisk roman. De har allt som kan fängsla även den mest sofistikerade läsaren: omfattande faktamaterial, en dynamisk handling, detaljer om det grekisk-romerska livet fullt av antik charm, mysteriet med perspektivet för de gamlas tänkande med dess mystik och insikter: slutligen: fysiologisk sofistikering: utan vilken det förmodligen är otänkbart att återskapa komplexiteten i den eran. Till detta är det nödvändigt att lägga originaliteten i romanspråket - ibland: tröttsamt mönstrat: men ändå fängslande i sin doftande stilisering av gamla böcker.